उमटणें

A dictionary, Marathi and English

umaṭaṇē or ṃumaṭhaṇēṃ v i To appear or come forth; to come to light lit. fig.--a thing or matter hidden. 2 To be articulate, clear, distinct, full--a voice, sound, tone: also to be clear, prominent, conspicuous, striking--a stamp or an impression.

Aryabhushan School Dictionary

v i   Appear, come to light. Be articulate, clear, distinct, full-a voice, sound, tone.

महाराष्ट्र शब्दकोश

अ.क्रि.  
उबटणें पहा .
दिसणें ; आढळणें ; प्रकट होणें ; जाहीर होणें ; उघडकीस येणें . हा राजकुमरु उमंटला . - उषा ४८ . ४२ .
स्पष्ट होणें ; स्वच्छ होणें ; पूर्ण होणें ( ध्वनि , आवाज वगैरे ). शब्द ना उमटती पुढती . - संग्रामगीतें ७२ .
वर येण ; उठून दिसणें ; स्पष्ट होणें . तैसें अवयेवु उमटलें । वालिपें आडौनी । - शिशु ७२० . उमटती अंगावरी काटे । - गीताचंद्रिका २९ .
उत्पन्न , उद्भूत होणें ; उपजणें . ऐसी वाट पाहे कांहीं निरोप कां मूळ । कांहो कळवळ तुम्हां उमटेचि ना । - तुगा ४५२ . ऐसा हा सत्त्बगुण । देहीं उमटतां आपण ॥ - दा २ . ७ . ८ .
( ठसा , चित्र , प्रतिबिंब इ० ) वठणें ; स्पष्ट दिसणें ; स्वच्छ , अंकित होणें . जेथ हें संसारचित्र उमटे . - ज्ञा ५ . १५६ .
बाहेर पडणें , येणें . वरुणावती बाहेर सप्तयोजन , द्वार केलें उमटावया । - पांप्र १० . १४७ .
( गो . ) उपटणें ; उपटून काढणें . [ सं . उन्मथ - उम्मट ]