अगम्य

{ agamya }

हिन्दी (hindi) WN

See : दुर्गम, अप्रवेश्य, अज्ञेय, अपारगम्य

A dictionary, Marathi and English

Inaccessible, impassable, impervious. 2 Improper to be approached, lit. fig.--places, sacred sciences, degrees of kindred. 3 Abstruse, occult, recondite, profound. 4 Unreachable, unattainable, unfeasible, impracticable. Ex. of comp. इंद्रियागम्य, दृष्ट््यागमय, बुध्दयागम्य.

Aryabhushan School Dictionary

a   Inaccessible. Improper to be approached. Abstruse. Unattainable.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  अवघड , कठीण , किचकट ;
वि.  अतर्क्य , गहन ;
वि.  गूढ , जटिल , दुर्बोध .

मराठी (Marathi) WN

See : अनाकलनीय

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  
न जातां येण्यासारखें ; दुर्गम ; प्रवेश होणार नाहीं असें .
जेथें जाऊं नये असें ; गमनास अयोग्य ; ( ल . ) क्षेत्रें , पवित्र शास्त्रें ; ( संभोगास अयोग्य ) नात्याच्या पायर्‍या .
बुध्दीला आकलन करतां येणार नाहीं असें ; अतींद्रिय ; अतर्क्य . अगम्य तेज ह्रदयींच्या पदका । - एभा ११ . १४८१ .
जेथें पोंचतां येणार नाहीं असें ; अप्राप्य ; असाध्य ; अशक्य ; जें करतां येणार नाहीं असें . उ० इंद्रियागम्य , दृष्ट्यागम्य , बुध्द्यागम्य , इ
००पण   न समजण्यासारखी स्थिति ; अज्ञेयता . बैससीं सहजासनीं । अगम्यपणीं अगोचरु ॥ - एभा १ . २२ . [ सं . अ + गम ]

नेपाली (Nepali) WN

adjective  जहाँ पुग्न सकिन्न वा पहुँचबाट बाहिर छ   Ex. यस वैज्ञानिक युगमा पनि हाम्रो लागि अगम्य स्थानको कमी छैन

MODIFIES NOUN:

वस्तु स्थान

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

अगम

Wordnet:

asm দুৰ্গম

bd मोनहैहायि

ben দুর্গম

hin अपैठ

kan ತಲುಪಲಾಗದ

kas پَتھ کھورِ

kok अपैठ

mal പ്രവേശനമില്ലാത്ത

ori ଅପହଞ୍ଚ

pan ਅਪੁੰਹਚ

tam சென்றடையாத

tel చేరదగని

urd ناقابل رسائی

See : कठिन, अज्ञेय, अप्रवेश्य, अपारगम्य

A Sanskrit English Dictionary

अ-गम्य  mfn.  mfn. unfit to be walked in, or to be approached

ROOTS:

अ गम्य

not to be approached (sexually)
inaccessible
unattainable
unintelligible
unsuitable.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अगम्य [agamya] a.  a. [न गन्तुमर्हति गम्-यत्; न. त.]
Not fit to be walked in or approached, unapproachable, inaccessible (lit. & fig); योगिनामप्यगम्यः &c.
Inconceivable, incomprehensible; मनसोऽगम्य ईश्वरः God transcends mind (conception or thought); याः सम्पदस्ता मनसोऽप्यगम्याः [Śi.3.59.] See under गम्य also. -Comp.
-रूप a.  a. of unsurpassed or inconceivable nature, form, &c. ˚रूपां पदवीं प्रपित्सुना [Ki.1.9.]

Shabda-Sagara

अगम्य  mfn.  ( -म्यः-म्या-म्यं)
1. Not to be visited or approached.
2. Difficult of acquirement, unattainable.
3. Unequalled, unsurpassable.
E. अ neg. गम्य to be gone to.

ROOTS:

अ गम्य

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यत्र न गम्यते गमनाय अशक्यं वा।   Ex. अस्मिन् वैज्ञानिके युगे अपि बहूनि अगम्यानि स्थानानि सन्ति।

MODIFIES NOUN:

स्थानम् वस्तुः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm দুৰ্গম

bd मोनहैहायि

ben দুর্গম

hin अपैठ

kan ತಲುಪಲಾಗದ

kas پَتھ کھورِ

kok अपैठ

mal പ്രവേശനമില്ലാത്ത

ori ଅପହଞ୍ଚ

pan ਅਪੁੰਹਚ

tam சென்றடையாத

tel చేరదగని

urd ناقابل رسائی

See : कठिन, दुर्गम, अयोग्य