आई देवळांत व नायटे गांवांत

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

देवीचा एखाद्या गांवावर कोप झाला तर ती आपली देवळांत तशीच असते. पण तिच्या कोपाचा परिणाम म्हणून गांवात मात्र नायटे बोकाळतात. त्याप्रमाणें एखादा मनुष्य एखादे कृत्य करून स्वतः मात्र नामानिराळा राहतो पण त्याच्या कृतीचे परिणाम इतरांस भोगावे लागतात, तेव्हां म्हणतात. तु०- खलः करोति दुर्वुत्त नूनं फलतिः साधुषु। दशाननोऽहरत्सीतां बन्धनं च महोदधेः।।-सुर ५५.५४. लेकेश्र्वरो हरति दाशरथेः कलत्रं प्राप्नोति बंधनमसौ किल सिंधुराजः। -सुर. ८८.१२.