communicate

वैज्ञानिक

    जोडणे

कार्यालयीन

    संप्रेषण करना

शिक्षणशास्त्र

    जा- ये करणे

व्यवसाय व्यवस्थापन

   संसुचित करणे, कळवणे
    दळणवळण असणे, दळणवळण ठेवणे
   (to pass on as heat, illness etc.) संक्रामित करणे
    inform

लोकप्रशासन

   (as, to inform) संसूचित करणे, कळवणे, संज्ञापित करणे
    दळणवळण असणे, दळणवळण ठेवणे
   (as, to interchange thoughts, etc.) आदानप्रदान करणे

न्यायव्यवहार

    कळवणे, संज्ञापित करणे
    दळणवळण असणे, दळणवळण ठेवणे, संपर्क ठेवणे

वाणिज्यशास्त्र

    संक्रमित करणे
    जोडणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Communicate, v. t. कथ् 10, निविद् c., आख्या 2 P, आचक्ष् 2 A. (with dat. of person), विवृ 5 U, प्रकाश् c., वद् 1 P, विज्ञा c ( ज्ञापयति), संदिश् 6 P.

ROOTS:

कथ् निविद् आख्या आचक्ष् विवृ प्रकाश् वद् विज्ञाज्ञापयति संदिश्

   2 वितॄ 1 P (with loc.), दा 3 U, प्रतिपद् c. (with dat.) -v. i. संगम् 1 A, समागम्, संयुज् pass; ‘c. ing with Sindhu’ सिंधुनदेन संगत-संगच्छमान.

ROOTS:

वितॄ दा प्रतिपद्संगम् समागम् संयुज्सिंधुनदेनसंगतसंगच्छमान

   2 संलप् 1 P. संवद् 1 P, संभाष् 1 A; व्यवहृ 1 P.

ROOTS:

संलप् संवद् संभाष् व्यवहृ

   3 संचर् 1 P.

ROOTS:

संचर्

   -ion, s. कथनं, निवेदनं, विज्ञा- -पनं; संदेशः, लेखः, लेख्यं.

ROOTS:

कथनंनिवेदनं विज्ञापनंसंदेशलेखलेख्यं

   2 दानं, वितरणं.

ROOTS:

दानंवितरणं

   3 संगमः; संसर्गः, संव्यवहारः.

ROOTS:

संगमसंसर्गसंव्यवहार

   4 संकथा, संलापः, संवादः.

ROOTS:

संकथासंलापसंवाद

   5 सामान्यपथः.

ROOTS:

सामान्यपथ

   6 संचारः.

ROOTS:

संचार

   -ive, a. संप्रदान-संवदि- शील; ‘ not c.’ मितवाक्, वाग्यत.

ROOTS:

संप्रदानसंवदिशीलमितवाक् वाग्यत

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To COMMUNICATE , v. a.
(Reveal) प्रकाश् in caus. (-काशयति -यितुं), विवृ (c.5. -वृणोति -वरितुं -रीतुं);
‘to communicate one's de- sings to another,’ अर्थानर्थं परस्य प्रकाशयितुं. —
(Impart intel- ligence, knowledge) संवद् (c.1. -वदति -दितुं), वद्, ब्रू (c.2. ब्रवीति, वक्तुं), प्रब्रू, अनुब्रू, विज्ञा in caus. (-ज्ञापयति -यितुं), निविद्in caus. (-वेदयति -यितुं), समाविद्, प्रवच् (c.2. - वक्ति -वक्तुं), सन्दिश् (c.6. -दिशति -देष्टुं), ग्रह् in caus. (ग्राहयति -यितुं), समाचारं दा. —
( confer, bestow) प्रदा (c.3. - ददाति, c. 1. -यच्छति -दातुं), अभिदा, प्रतिपद् in caus. (- पादयति -यितुं), उपपद्.

ROOTS:

प्रकाश्(काशयतियितुं) विवृवृणोतिवरितुंरीतुंअर्थानर्थंपरस्यप्रकाशयितुं संवद्वदतिदितुं वद् ब्रूब्रवीतिवक्तुं प्रब्रू अनुब्रू विज्ञा(ज्ञापयति निविद्(वेदयति समाविद् प्रवच् वक्तिवक्तुं सन्दिश्दिशतिदेष्टुं ग्रह्(ग्राहयतिसमाचारं दा प्रदा ददातियच्छतिदातुंअभिदा प्रतिपद्( पादयति उपपद्

   
To COMMUNICATE , v. n. ( partake of the Lord's supper) ख्रीष्टमृ- त्युस्मरणार्थं भोजनं कृ or खाद्यं भुज् (c.7. भुंक्ते, भोक्तुं), ख्रीष्टनिरूपितभोजनं खाद् (c.1. खादति -दितुं). —
(Have intercourse) सङ्गम् (c.1. -गच्छतिं -गन्तुं), समागम्, संसर्गं कृ. —
(As houses) सञ्जवनरूपेण सामान्यद्वारेण संयुज् in pass.( -युज्यते).

ROOTS:

ख्रीष्टमृत्युस्मरणार्थंभोजनं कृखाद्यं भुज्भुंक्तेभोक्तुंख्रीष्टनिरूपितभोजनंखाद्खादतिदितुं सङ्गम्गच्छतिंगन्तुं समागम्संसर्गंसञ्जवनरूपेणसामान्यद्वारेण संयुज्युज्यते