Dictionaries | References

अवतीर्ण

   { avatīrṇa }
Script: Devanagari

अवतीर्ण     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
See : अवतरित

अवतीर्ण     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
See : अवतारीत

अवतीर्ण     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
avatīrṇa p S Descended into some human or earthly form--a deity. 2 Descended.

अवतीर्ण     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Descended into some human form; descended.

अवतीर्ण     

वि.  अवतार घेतलेला , प्रगट झालेला , भूतलावर आलेला देव .

अवतीर्ण     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  अवतार घेतलेला किंवा धारण केलेला   Ex. पृथ्वीवर अनाचार माजला की देव अवतीर्ण होतात
MODIFIES NOUN:
देव
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmঅৱতীর্ণ
benঅবতীর্ণ
gujઅવતાર
hinअवतरित
kanಅವತರಿಸುವುದು
kasاَوتٔرِت
kokअवतारीत
mniꯁꯥꯏꯑꯣꯜꯂꯕ
oriଅବତୀର୍ଣ୍ଣ
panਅਵਤਾਰ ਧਾਰਨਾ
tamஅவதரித்த
telఅవతరించడం
urdظاہر ہونے والا

अवतीर्ण     

वि.  
मानवी स्वरुप धारण केलेली ; अवतार घेतलेली ( देवता ).
प्रगट झालेला ; पुढें आलेला ; जाहीर ; ज्ञात झालेला .
खालीं आलेला ; उतरलेला ; अध : पात झालेला . [ सं . ]

अवतीर्ण     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अव-तीर्ण  mfn. mfn. alighted, descended
ROOTS:
अव तीर्ण
got over (a disease), [Kathās.]
translated, [L.]

अवतीर्ण     

अवतीर्ण [avatīrṇa] p.p. p.  p. p.
Descended, alighted, come down; शैलराजावतीर्णां जह्नोः कन्याम् [Me.52;] जलनिधिमनुरूपं जह्नुकन्या- वतीर्णा [R.6.85;] संसारपथमवतीर्णानाम् [K.175] who have entered upon mundane life.
Bathed in; उदधिमिवाव- तीर्णः [K.158;] come to, entered into.
Appeared as an incarnation; तदर्थमवतीर्णोऽसौ मन्नियोगाच्चतुर्भुजः Mb.; [Pt.1.]
Crossed, passed over; अपि नामावतीर्णोऽसि बाणगोचरम् Māl.1 crossed the path, gone within the range, of arrows; दर्शनपथमवतीर्णः [Ś.3.]
Fallen (as the night); अवतीर्णायां तस्यां यामिन्याम् [K.269;] भरेणावतीर्णायां रजन्याम् [K.368.]
Translated.
-र्णम् (= अवतारः)   Manifestation; cf. पद्मावतीर्णपूर्णा [Svapna.1.1.] -Comp.
-ऋण a.  a. absolved from debt.

अवतीर्ण     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
अवतीर्ण  mfn.  (-र्णः-र्णा-र्णं)
1. Descended, alighted.
2. Crossed, passed over. 3. Translated.
E. अव and तॄ
ROOTS:
अव तॄ
with क्त aff.

अवतीर्ण     

adjective  उपरिष्टात् अधोदिशम् आगतः।   Ex. इदानीम् एव अवतीर्णात् विमानयानात् यात्रिणः बहिः आगच्छन्ति।
MODIFIES NOUN:
प्राणी वस्तुः दशा
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
benঅবতারিত
gujઊતરેલું
hinउतरा हुआ
kanಇಳಿದಿರುವ
kasبُیوٹھمُت , بۄن ووٚتھمُت
kokदेंविल्लें
malഇറങ്ങിയ
oriଅବତରଣ କରିଥିବା
panਉਤਰਿਆ ਹੋਇਆ
tamதரைஇறங்கிய
telక్రిందికి వచ్చిన
urdاترا , اتراہوا
adjective  यः अवतरितः।   Ex. यदा पृथिव्यां पापं वर्धते तदा ईश्वरः मनुष्यस्य रूपे अवतीर्णः भवति।
MODIFIES NOUN:
देवः
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक (Stative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
Wordnet:
asmঅৱতীর্ণ
benঅবতীর্ণ
gujઅવતાર
hinअवतरित
kanಅವತರಿಸುವುದು
kasاَوتٔرِت
kokअवतारीत
marअवतीर्ण
mniꯁꯥꯏꯑꯣꯜꯂꯕ
oriଅବତୀର୍ଣ୍ଣ
panਅਵਤਾਰ ਧਾਰਨਾ
tamஅவதரித்த
telఅవతరించడం
urdظاہر ہونے والا

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP