Dictionaries | References

तदा

   { tadā }
Script: Devanagari

तदा     

क्रि.वि.  तेव्हा ; त्यावेळी [ सं . ]

तदा     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
तदा  n. ind. ([Pāṇ. 5-3, 15 and 19 ff.] ) at that time, then, in that case (often used redundantly, esp. after ततस् or पुरा or before अथ, [MBh.] &c.; correlative of य॑द् [[AV. xi, 4, 4] ], यत्र [[ChUp. vi, 8, 1] ], यदा [[Mn.] ; [MBh.] &c.], यदि [[Gīt.] ; [Vet.] ; [Hit.] ], यर्हि [[BhP. i, 18, 6] ], यतस्, ‘since’, [[MBh. xiii, 2231] ], चे-द् [[Śak. v] (v.l.), [Kathās. xi] ; [Śrut.] ])
त°दा-तदा   then and then, [Sāy.] on [RV. i, 25, 8]
ROOTS:
त°दा तदा
त°दा-प्रभृति   from that time forward, (correlative of यदाप्र्°, [R. iii, 17, 21] ; of यदा, [Śak. vi, 4/5] ), [R.] ; [Ragh. ii, 38] ; [Kathās. ii, 62]
ROOTS:
त°दा प्रभृति
तर्हि तदा   (correlative of यदि) then, [Vet. iv, 24/25]
यदा — तदा   (both repeated or the verb being repeated), at any time when — then, [Hit.]
ROOTS:
यदा तदा
यदा-तदा   at any time whatsoever, always, [MBh. i, 6373] ; [Naiṣ. viii, 39.]
ROOTS:
यदा तदा

तदा     

तदा [tadā]   ind.
Then, at that time.
Then, in that case; (corr. of यदा); [Bg.2.52-53;] [Ms.1.52,] 54-56;
Therefore, hence; अनुभूय तदा कामं ततः प्राप्स्याम्यहं जराम् [Rām.7.5.3;] यदा यदा-तदा तदा 'whenever'; तदाप्रभृति 'since then', 'thenceforward;' तदाप्रभृत्येव विमुक्तसङ्गः पतिः पशूनामपरिग्रहोऽभूत् [Ku.1.53.] -Comp.
-मुख a.  a. begun, commenced. (-खम्) beginning.

तदा     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
तदा   ind. Then, at that time.
E. तद् that, दाच् affix, implying time.
ROOTS:
तद् दाच्

तदा     

adverb  तत् काले।   Ex. रामः अत्र आगतः तदा त्वं कुत्र आसीत्।
MODIFIES VERB:
अस्
ONTOLOGY:
समयसूचक (Time)क्रिया विशेषण (Adverb)
Wordnet:
asmতেতিয়া
bdअब्ला
benতখন
gujત્યારે
hinतब
kanಆ ಸಮಯ
kasتیٚمہِ وِزِ
kokतेन्ना
malഅപ്പോള്‍
marतेव्हा
mniꯃꯇꯝ꯭ꯑꯗꯨꯗ
nepतब
oriସେତେବେଳେ
panਤਦੋਂ
tamஅப்பொழுது
telఅప్పుడు
urdتب , اس وقت
See : तत्समयम् एव

Related Words

तदा   तदा एव   then   on the spot   उपस्कन्न   तदाप्रभृति   तही   गृहकः   तदामुख   तदोत्तर   मर्मरः   भागशेषाङ्कः   अङ्गुलीत्राणम्   आशीर्वादणें   अशब्दः   अशान्तिः   अश्वयानवान्   अपशकुनम्   गुडकार्यशाला   गुण्टुरनगरम्   उपवत्स्यद्भक्तम्   कठिनत्वच्   कफः   एकोनविंशतिः   एधवां   क्वणितघटी   घरसणें   शवाधारः   प्रतिहारणम्   प्राणाः   सोहरगीतम्   स्पर्शमणिः   रुष्यभाषा   तेडला   तेड्ला   तेधवां   त्वक्पुष्पम्   निस्+पीड्   न्यायत   तस्करकर्म   तंदी   मध्यगशुल्कम्   शीतकालः   सप्तमासक   श्वेतरक्तकणिका   व्याश्लेषणम्   असुरवधः   अहृदयिन्   कार्यपराङ्मुख   उपमार्गः   सूयम्   स्त्रीमन्त्रः   दिक्सूचकः   रोमः   रात्रिः   महोद्यमः   टोपरः   विभाज्यः   वीरुध   मठः   प्रतिबिम्बम्   सन्देशः   अश्वमेधः   अभिसा   गण्डूषयः   उपसर्गः   अरणिः   घण्टुः   चकचुरी   स्तनप   स्पर्शनम्   छुमछुमां   त्रयः   दोलायित   दौरुधरी   नौबन्धनकीलम्   तधी   यदा   विमुद्रीकरणम्   वृषगन्धा   प्रतिज्ञाविरोधः   सन्देशम्   अभवत्   गुपचुपम्   उत्तरायणम्   उदंत   इन्द्रदमनः   अमरवल्लरी   अरतिः   अवश्यंभाविन्   चकचूर   प्रतीकार   स्पर्शित   दिनदर्शिका   भस्मीकृत   मीढुष्टम   पारिजातः   तो   चन्द्रकान्तः   द्रवता   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP