verb کسی کھوکھلی چیز میں اس طرح درار پڑ جانا جس سے اس کے اندر تک دکھائی دے
Ex.
اس کا جھولا پھٹ گیا اور سارا سامان راستے میں بکھرگیا HYPERNYMY:
تبدیلی آنا،تبدیل ہونا،بدل جانا،بدلنا،بدلاؤآنا،تغیرآنا
ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmফটা
bdजि
benফেটে যাওয়া
gujફાટવું
hinफटना
kanಹರಿದು ಹೋಗು
kasپٔھٹِتھ یُن
kokपिंजप
malകീറുക
marफाटणे
mniꯁꯦꯒꯥꯏꯕ
oriଫାଟିବା
panਫੱਟਣਾ
sanपटय्
tamகிழிந்துபோனது
telపగిలిపోయి
کسی چیز کا اپنی عام حالت میں نہ رہ کر خراب حالت میں آنا یا ہونا
Ex.
چلا چالا کر میری آواز پھٹ گئی HYPERNYMY:
بگڑجانا،خراب ہونا،نقص آنا،کمی واقع ہونا،جواب دینا
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdगावस्रालां
malവികൃതമായിപ്പോവുക
telబొంగురు పోవు
دودھ ،خون جیسے گاڑھے سیال مادے میں ایسی خرابی ہونا جس سے اس کاکل حصہ الگ اور پانی الگ ہوجائے
Ex.
گرمی کےدنوںمیں دودھ اکثرپھٹتا ہے HYPERNYMY:
تبدیلی آنا،تبدیل ہونا،بدل جانا،بدلنا،بدلاؤآنا،تغیرآنا
ONTOLOGY:
विनाशसूचक (Destruction) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kokफुटप
malപിരിയുക
marनासणे
nepफाट्नु
oriଛିଡ଼ିବା
sanअम्लीभू
انتہائی تکلیف ہونا
Ex.
آج صبح سے میرا سر پھٹ رہا ہے HYPERNYMY:
درد ہونا،دکھنا،تکلیف ہونا
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdथिं थिं सा
kanಬಹಳ ನೋವಾಗು
malപൊട്ടിപോകുക
marठणकणे
panਫਟਣਾ