यशोदा

{ yaśodā }

Puranic Encyclopaedia

YAŚODĀ   Foster-mother of Śrī Kṛṣṇa. How she became Śrī Kṛṣṇa's fostermother, is explained in a story given in [Bhāgavata, 10th Skandha] :-- Once Droṇa, one of the Aṣṭavasus, and his wife Dharā, caused displeasure to Brahmā. In his anger, Brahmā cursed them to be born in the world as human beings and to spend a life-time on earth, tending cattle. Droṇa became sad and with tears in his eyes, prayed to Brahmā that during his life on earth he should be blessed with Viṣṇu's darśana. Brahmā granted that prayer. It was in fulfilment of this prayer that Droṇa was born as Nandagopa and Dharā as Yaśodā in Ambāḍi.

हिन्दी (hindi) WN

 noun  नंद की पत्नी और कृष्ण की पालक माता   Ex. यशोदा कृष्ण को बहुत प्यार करती थीं ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

यशोमति जसोमति जसोदा जसुदा नंदरानी नन्दरानी जसमति

Wordnet:

asm যশোদা

ben যশোদা

guj યશોદા

kan ಯಶೋಧೆ

kok यशोदा

mal യശോദ

mar यशोदा

mni ꯌꯁꯣꯗꯥ

ori ଯଶୋଦା

pan ਯਸ਼ੋਦਾ

tam யசோதா

tel యశోద

urd یشودھا

 noun  राजा दिलीप की माता   Ex. यशोदा का वर्णन पुराणों में मिलता है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಯಶೋಧಾ

kas یَشودا

mar यशोदा

pan ਯਸ਼ੋਧਾ

urd یشودا

 noun  एक वर्णवृत्त   Ex. यशोदा के प्रत्येक चरण में एक जगण तथा दो गुरु वर्ण होते हैं ।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san यशोदा

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  नंदाची बायल आनी कृष्णाचो सांबाळ केल्ली आवय   Ex. यशोदा कृष्णाचेर खूब मोग करताली

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm যশোদা

ben যশোদা

guj યશોદા

hin यशोदा

kan ಯಶೋಧೆ

mal യശോദ

mar यशोदा

mni ꯌꯁꯣꯗꯥ

ori ଯଶୋଦା

pan ਯਸ਼ੋਦਾ

tam யசோதா

tel యశోద

urd یشودھا

 noun  दिलीप राजाची आवय   Ex. यशोदेचें वर्णन पुराणांनी मेळटा

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಯಶೋಧಾ

kas یَشودا

mar यशोदा

pan ਯਸ਼ੋਧਾ

urd یشودا

 noun  एक वर्णवृत्त   Ex. यशोदाच्या दर एका चरणांत एक जगण आनी दोन गुरू वर्ण आसतात

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san यशोदा

मराठी (Marathi) WN

 noun  दिलीप राजाची आई   Ex. यशोदेचा उल्लेख पुराणात आढळतो.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಯಶೋಧಾ

kas یَشودا

pan ਯਸ਼ੋਧਾ

urd یشودا

 noun  नंदची पत्नी आणि श्रीकृष्णाची पालनकर्ती   Ex. यशोदा कृष्णावर खूप प्रेम करत होती.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

यशोमती

Wordnet:

asm যশোদা

ben যশোদা

guj યશોદા

hin यशोदा

kan ಯಶೋಧೆ

kok यशोदा

mal യശോദ

mni ꯌꯁꯣꯗꯥ

ori ଯଶୋଦା

pan ਯਸ਼ੋਦਾ

tam யசோதா

tel యశోద

urd یشودھا

A Sanskrit English Dictionary

यशो—दा  f.  a f. See 1. यशो-दा.

ROOTS:

यशो दा

यशो—दा  f.  1. f. (of यशोद) N. of the daughter of a class of deceased ancestors, [Hariv.]

ROOTS:

यशो दा

   of the wife of the cowherd नन्द ( कृष्ण's foster-mother who nursed him immediately after his birth cf. [IW. 332]), [Hariv.]; [Pur.] &c.
   of the wife of महा-वीर (and daughter of समरवीर), [W.]
यशो—दा  mfn.  2. mfn. bestowing fame or honour, [TS.]

ROOTS:

यशो दा

यशो—दा  f.  f. N. of partic. bricks, ib.; [ĀpŚr.]

ROOTS:

यशो दा

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 noun  एकः वृत्तविशेषः।   Ex. यशोदायां प्रतिचरणे एकः जगणः तथा द्वौ गुरौ भवतः।

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

 noun  राज्ञः दिलीपस्य माता।   Ex. यशोदायाः वर्णनं पुराणेषु प्राप्यते।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kan ಯಶೋಧಾ

kas یَشودا

mar यशोदा

pan ਯਸ਼ੋਧਾ

urd یشودا

 noun  नन्दस्य पत्नी।   Ex. यशोदा कृष्णे अतीव स्निह्यति।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm যশোদা

ben যশোদা

guj યશોદા

hin यशोदा

kan ಯಶೋಧೆ

kok यशोदा

mal യശോദ

mar यशोदा

mni ꯌꯁꯣꯗꯥ

ori ଯଶୋଦା

pan ਯਸ਼ੋਦਾ

tam யசோதா

tel యశోద

urd یشودھا

   See : दुर्गा