पकडणे

मराठी पर्यायी शब्दकोश

क्रि.  आटोक्यात आणणे , कावेत घेणे , धरणे , मुठीत धरणे ;
क्रि.  अडवणे , कोंडीत धरणे , दोष काढणे , मर्मी धरणे .

मराठी (Marathi) WN

verb  एखाद्या ठिकाणी जाण्यासाठी एखाद्या वाहनापर्यंत पोहोचणे   Ex. उशिर झाल्यामुळे दहा वाजताची रेल्वे आम्ही पकडू शकलो नाही.

HYPERNYMY:

पोहोचणे

Wordnet:

bd हम

kan ಹತ್ತಲು

kas رٹُن

noun  एखादी गोष्ट हातात येईल वा धरली वा पकडली जाईल असे करण्याची क्रिया   Ex. त्याचे चेंडू पकडणे थक्क करणारे होते.

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

धरणे झेलणे

Wordnet:

asm ধাৰণ

guj ધરણ

hin धरण

urd بارداری , برداری

verb  एखादी कृती करत असताना एखाद्याला विशिष्ट वेळी थांबवणे   Ex. नक्कल करत असताना परिक्षार्थींना शिक्षकाने पकडले.

HYPERNYMY:

रोखणे

ONTOLOGY:

संपर्कसूचक (Contact) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kan ಹಿಡಿ

kas رَٹُن

nep समाउनु

san प्रति बन्ध्

urd پکڑنا , ٹوکنا

verb  पशु पक्षी इत्यादींना जाळ्यात अडकवून आपल्या अधिकारात घेणे   Ex. तो रोज मासे पकडतो.

HYPERNYMY:

वश करणे

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

धरणे

verb  वेगाने येणारी वस्तू पुढे जाण्यापासून रोखणे   Ex. गोलरक्षक चेंड पकडला.

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

noun  पकडण्याची क्रिया   Ex. आईने मुलाला पकडण्यासाठी हात पुढे केला.

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

verb  लपलेला किंवा सर्वांसमोर न आलेला समोर येणे किंवा सर्वांना माहीत होणे   Ex. त्याचे खोटे लगेच पकडले गेले.

HYPERNYMY:

फोडणे

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

पकडले जाणे उघडकीस येणे

Wordnet:

mal അര്ത്ഥംമനസിലാക്കുക

See : धरणे, धरणे, सावरणे, बंदी करणे