Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: লণ্ড-ভণ্ড,  ধ্বংস,  ধ্বংসাধন,  ছাৰখাৰ,  ভঙা,  फोजोबस्रांनाय,  जोबस्रांनाय,  તોડફોડ,  ભાંગફોડ,  तोड़फोड़,  तोड़-फोड़,  तोड़ना-फोड़ना,  तोड़ना,  फोड़ना,  तोड़ना फोड़ना,  ध्वंस,  ध्वंसन,  भंग,  अवदारण,  تََحس_نَحَس,  मोडतोड,  नाशाडी,  नासधूस,  എറിഞ്ഞു_പൊട്ടിക്കുക,  तोडफोड,  तोडफोड,  ध्वंस,  ध्वंसन,  ଭଙ୍ଗାରୁଜା,  ଧ୍ବଂସ,  ଭଙ୍ଗ,  ਭੰਨ-ਤੋੜ,  ਤੋੜ-ਫੋੜ,  ध्वंसनम्,  உடைத்தல்,  విరగొట్టుట,  విరుచుట,  ద్వంశము,  నాశనము,  توڑپھوڑ,  تباہی,  تخریب,  شکست وریخت

Tags: হাক দিয়া,  বাধা দিয়া,  হকা-বধা কৰা,  होबथा,  बादा हो,  माना खालाम,  माना हो,  ঠোকা,  খিটখিট করা,  পিছনে লাগা,  খিচখিচ করা,  বলা,  খিটিমিটি করা,  टोकना,  बोलना,  तोड़ना,  समाप्त करना,  खत्म करना,  ٹوکُن,  ژَٹُن,  तापोवप,  किचकीच करप,  केचेंकेचें करप,  पिरपीर करप,  तोडप,  ചോദ്യം ചെയ്യുക,  ഇടപെടുകുക,  തടയുക,  വെല്ലുവിളിക്കുക,  हटकणे,  टोक्नु,  କଥା ମଝିରେ କଥା କହିବା,  ତୁଟାଇବା,  ଭଙ୍ଗ କରିବା,  ଶେଷ କରିବା,  ସମାପ୍ତ କରିବା,  ਟੋਕਣਾ,  ਬੋਲਣਾ,  ਟੋਕਾ ਟਾਕੀ ਕਰਨਾ,  ਤੋੜਣਾ,  అడ్డుపడు,  ఆపు

Tags: বিঘিনি,  বাধা,  বিঘ্ন,  বাধা-বিঘিনি,  বিপত্তি,  কার্য বিৰতি,  ্কর্ম বিৰতি,  ফ্রেক্সাৰ,  অস্থিভংগ,  অস্থিভঙ্গ,  हेंथा,  बेरेखा,  बाधा,  बादा,  खामानिनि गेजेर खोन्दो,  हारा बायनाय,  हारा गावनाय,  बेगें गावनाय,  बेगें बायनाय,  বিঘ্ন,  বাধা,  ব্যবধান,  ব্যতিক্রম,  વિઘ્ન,  નડતર,  અડચણ,  હરકત,  અંતરાય,  મુશ્કેલી,  વિક્ષેપ,  વિક્ષેપણ,  વિલોપ,  સંકટ,  બાધા,  અવગ્રહ,  વ્યાઘાત,  આડખીલી,  વિરામ,  વિશ્રાન્તિસમય,  કાર્યઆંતરો,  ગાળો,  विघ्न,  अड़चन,  बाधा,  ख़लल,  रुकावट,  व्यवधान,  रोक-टोक,  रोकटोक,  रोक टोक,  व्यतिक्रम,  खलल,  विक्षेप,  विक्षेपण,  विलोप,  अरचल,  अलसेट,  अवग्रह,  व्याघात,  व्याज,  ईति,  कार्य अंतराल,  कार्यांतराल,  फ्रैक्चर,  अस्थिभंग,  अस्थि-भंग,  फ्रेक्चर,  रुज,  हड्डी टूटना,  سَختی,  مُشکِل,  روکاوَٹ,  وَقفہٕ,  فرٛٮ۪کچَر,  आडखळ,  अडचण,  समस्या,  अरिश्ट,  बादा,  मोड,  मदली सुटी,  फ्रॅक्चर,  अस्थीभंग,  വിഘ്നം,  ചെയ്യേണ്ടുന്ന ജോലിയുടെ ഇടയിലെ ഇടവേള,  विघ्न,  संकट,  आपत्ति,  अडथळा,  बाधा,  विपत्ती,  मध्यावधी,  मध्यांतर,  अस्थिभंग,  विघ्न,  अडचन,  बाधा,  व्यवधान,  व्यतिक्रम,  खलल,  विक्षेप,  विक्षेपण,  विलोप,  कार्य अन्तराल,  कार्यांतराल,  भँचाइ,  अस्थिभंग,  ବିଘ୍ନ,  ବାଧା,  ବ୍ୟତିକ୍ରମ,  ବ୍ୟାଘାତ,  କାର୍ଯ୍ୟ ଅବସର,  ଛୁଟି|,  ଭଙ୍ଗା,  ଫ୍ରାକ୍‌ଚର୍,  ਵਿਗਨ,  ਬਿਗਨ,  ਰੁਕਾਵਟ,  ਮੁਸ਼ਕਲ,  ਮੁਸ਼ਕਿਲ,  ਰੋਕ,  ਅੜਚਨ,  ਖਲਲ,  ਔਕੜ,  ਅੰਤਰਾਲ,  ਫੈਕਚਰ,  विघ्नः,  अन्तरायः,  प्रत्यूहः,  कार्यान्तरालम्,  अस्थिभङ्गः,  अस्थिच्छल्लितम्,  रुजा,  कर्कटकम्,  काण्डभग्नम्,  अतिपातितम्,  தடை,  இடையூறு,  தடங்கல்,  అడ్డం,  విఘ్నము,  అంతరాయం,  ఆటంకము,  అవరోదము,  భంగము,  భగ్నము,  అంతరాయము,  ఆటంకం,  رخنہ,  رکاوٹ,  خلل,  مداخلت,  وقفہٴ کام,  وقفہ,  درمیانی عرصہ,  توقف,  فریکچر,  شکستہ ফাটি যোৱা,  ফটা,  আঁ্তৰা,  আঁতৰি যোৱা,  ভঙা,  ভগা,  ভাঙি দিয়া,  ভাগি দিয়া,  ছিঙা,  টুকুৰা কৰা,  ফুটি ওলোৱা,  খোলা,  ফাদিল হোৱা,  ওলোৱা,  ভংগ হোৱা,  এৰা-এৰি হোৱা,  বেলেগ হোৱা,  আঁতৰ্া-আঁতৰি হোৱা,  পৃথক হোৱা,  বিচ্ছিন্ন হোৱা,  নিলগ হোৱা,  বিভক্ত হোৱা,  নিলগা-নিলগি হোৱা,  ভাঙি পৰা,  ভষ্ম কৰা,  ফুটা,  ভগ্ন হোৱা,  টুকুৰা কৰা,  ভঙা,  ফাট মেলা,  আঁক ্মেলা,  ভাগি পৰা,  गावस्रा,  गाव,  सिफाय,  बुफाय,  बायहो,  बेरफ्रु,  बेरस्रा,  गेव,  बेरखां,  नुजा,  बाय,  जुदा जा,  जुदा जालाय,  गावस्रालाय,  गुबुन जा,  गुबुन जालाय,  देवलिया खालाम,  देवलिया बानाय,  जसो,  हाबसो,  गब्रलां,  जसोलां,  गब्र,  हाबसोलां,  बाय,  थुख्रा खालाम,  थुख्रा बानाय,  सिफाय,  बेरगाव,  गावस्रा,  बायफ्ले,  ফাটা,  ফুটা,  চিড় খাওয়া,  ফাটা,  ফেটে যাওয়া,  বিস্ফোরণ হওয়া,  ভেদ করা,  খোলা,  বার হওয়া,  ফাঁস করা,  বার করা,  সামনে আসা,  ভাঙা,  বন্ধ হওয়া,  থামা,  বিরত হওয়া,  বিচ্ছিন্ন করা,  পৃথক করা,  বিভক্ত করা,  ভাঙা,  বিযুক্ত করা,  ভেঙে পড়া,  ভূপাতিত হওয়া,  ভাঙা,  টুকরো বা চুর্ন করা,  ভেঙে যাওয়া,  টুকরো করা,  ভাঙ্গা,  কাটা,  ভাঙা,  দুর্বল হওয়া,  হতাশ হওয়া,  আশাহত হওয়া,  ફાટવું,  તૂટવું,  પડવું,  ઢળવું,  તતડવું,  તરડાવું,  तोड़ना,  समाप्त करना,  खत्म करना,  फटना,  फूटना,  तोड़ना,  फोड़ना,  तोड़ देना,  फोड़ देना,  भग्न करना,  टोरना,  तोरना,  भंग करना,  फूटना,  खुलना,  उघड़ना,  उघरना,  उघढ़ना,  भांडा फूटना,  भंडा फूटना,  पर्दाफ़ाश होना,  परदाफ़ाश होना,  परदाफाश होना,  पर्दाफाश होना,  बेनक़ाब होना,  बेनकाब होना,  रहस्योद्घाटन होना,  लीक होना,  टूटना,  अलग होना,  दिवालिया बनाना,  दिवाला निकालना,  दिवालिया करना,  ढहना,  गिरना,  गिर पड़ना,  फूटना,  भग्न होना,  टुकड़े करना,  तोड़ना,  तोरना,  तड़कना,  चिटकना,  चटकना,  चनकना,  तिड़कना,  चुरकना,  टूटना,  ژَٹُن,  پَھٹُن,  پھٕٹراوُن,  پھاٹراوُن,  کھٔنٛڑوۄتھٕنۍ,  پَھٹُن,  نوٚن نیرُن,  واشگاف سَپدُن,  پھِٹُن,  اَلَگ گَژُھن,  بیوٚن روزُن,  جُدا گَژُھن,  ڈٕہِت گَژُھن,  ؤسۍ پیوٚن,  پیوٚن,  ٹُکرٕ کَرٕنۍ,  ہھٕٹراوُن,  ٹاس نیرُن,  پُھٹُن,  مَدٕ وَسُن,  तोडप,  फुटप,  तोडप,  फोडप,  फुटप,  फुटप,  उगडप,  तुटप,  मोडप,  बंद पडप,  खंड पडप,  वेगळें जावप,  कुशीक सरप,  पयसावप,  दिवाळखोर करप,  दिवाळें काडप,  कोसळप,  पडप,  ढांसळप,  फुटप,  कुडके करप,  फुटप,  तडकप,  खचप,  तुटप,  പൊട്ടിക്കുക,  ഉടയ്ക്കുക,  പൊളിക്കുക,  പൊട്ടുക,  പിരിയുക,  വേറ്പെടുക,  ഭിന്നമാവുക,  വിഭജിക്കപ്പെടുക,  പിളറ്ത്തുക,  ഭാഗിക്കപ്പെടുക,  പകുക്കപ്പെടുക,  വിഘടിക്കുക,  വിള്ളലുണ്ടാകുക,  വിഭിന്നമാവുക,  വേറ്തിരിയുക,  വേറ്പിരിയുക,  പൊട്ടിപ്പോകുക,  ശബ്ദത്തോടു കൂടി പൊട്ടുക,  ഉണങ്ങി പൊട്ടുക,  फुटणे,  तोडणे,  फोडणे,  फुटणे,  फुटणे,  मोडणे,  फुटणे,  तडकणे,  टिचणे,  टचकणे,  खचणे,  फुट्नु,  छुट्टिनु,  टुक्रिनु,  फुटाउनु,  भाँच्नु,  फुटनु,  खोलिनु,  बन्द हुनु,  रोकिनु,  ढल्नु,  लडनु,  फुटनु,  टुट्नु,  टुक्रा गर्नु,  चोइट्याउनु,  भाँच्नु,  चर्किनु,  फुट्नु,  आत्तिनु,  अत्तालिनु,  ତୁଟାଇବା,  ଭଙ୍ଗ କରିବା,  ଶେଷ କରିବା,  ସମାପ୍ତ କରିବା,  ଫାଟିବା|,  ଫଟେଇବା,  ଭାଙ୍ଗିବା,  ଭଗ୍ନ କରିବା,  ଉଦ୍ଗିରଣ ହେବା,  ଫୁଟିବା,  ଖୋଲିବା,  ପଦାକୁବାହାରିବା,  ଉନ୍ମୋଚନ ହେବା|,  ଭାଙ୍ଗିବା,  ଭାଙ୍ଗିଯିବା,  ଅଲଗାହେବା,  ପୃଥକହେବା,  ଦେବାଳିଆ କରିବା,  ଦେବାଲିଆ କରିବା,  ଭୁଷୁଡି ପଡିବା,  ଗଳିପଡିବା,  ଟଳିପଡିବା,  |,  ଫୁଟିବା,  ଭଗ୍ନ ହେବା,  ଖଣ୍ଡ କରିବା,  ଭାଙ୍ଗିବା,  ଗଡକରିବା,  ଭାଗକରିବା|,  ଚଡକିଯିବା,  ଚଡକରିଫାଟିଯିବା,  ଭାଙ୍ଗି ପଡିବା,  ਤੋੜਣਾ,  ਫਟਣਾ,  ਫੁੱਟਣਾ,  ਤੋੜਨਾ,  ਫੋੜਨਾ,  ਭੰਨਣਾ,  ਭੰਗ ਕਰਨਾ,  ਤੋੜ ਦੇਣਾ,  ਫੋੜ ਦੇਣਾ,  ਫੁੱਟਣਾ,  ਖੁੱਲਣਾ,  ਉੱਭਰਨਾ,  ਭਾਂਡਾ ਫੁੱਟਣਾ,  ਪਾਰਦਾਫਾਸ਼ ਹੋਣਾ,  ਬੇਨਕਾਬ ਹੋਣਾ,  ਲੀਕ ਹੋਣਾ,  ਟੁੱਟਣਾ,  ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ,  ਦੀਵਾਲੀਆ ਬਣਾਉਣਾ,  ਦਿਵਾਲਾ ਕੱਢਣਾ,  ਦਿਵਾਲਾ ਨਿਕਾਲਣਾ,  ਢਿਹਣਾ,  ਗਿਰਨਾ,  ਗਿਰ ਜਾਣਾ,  ਫੁੱਟਣਾ,  ਫੁੱਟਨਾ,  ਟੁੱਟਣਾ,  ਟੁਕੜੇ ਕਰਨਾ,  ਹਿੱਸੇ ਕਰਨਾ,  ਖੰਡ ਕਰਨਾ,  ਭਾਗ ਕਰਨਾ,  ਟੁੱਟਣਾ,  भञ्ज्,  विभञ्ज्,  विघटय,  विदॄ,  भिद्,  उत्क्षिप्,  उद्गॄ,  स्फुट्,  विच्छिद्,  विहन्,  अनुविहन्,  उच्छिद्,  उपरुध्,  उपसंहृ,  परिहा,  प्रतिबन्ध्,  प्रत्यवहृ,  प्रत्यूह्,  भिद्,  व्यवधा,  अवसद्,  संसद्,  क्षयं गम्,  लयं गम्,  व्यवव्ली,  व्ली,  संव्ली,  छिद्,  खण्डय,  स्फुट्,  खणखणाय,  दल्,  दॄ,  विदॄ,  చినుగు,  చిరుగు,  పగులు,  విస్పోటనము,  చీలు,  తెలిసిన,  తెరచు,  తెరువబడు,  కూలిపోవు,  పడిపోవు,  ముక్కలుచేయు,  తునకలుచేయు,  చీలుట,  కృంగు,  پھٹنا,  پھوٹنا,  شکست کرنا,  توڑنا,  پھوڑنا,  توڑدینا,  پھوٹنا,  پھٹنا,  ٹوٹنا,  بکھرنا,  منتشر ہونا,  گرنا,  گرپڑنا,  ڈھہنا,  پھوٹنا,  ٹوٹنا,  بکھرنا,  منتشرہونا,  ٹکڑے کرنا,  توڑنا,  پرزے پرزے کرنا,  ٹوٹنا,  بکھرنا

Tags: তন্দ্রা,  उन्दुलांहांनाय,  તંદ્રા,  तंद्रा,  ಜೋಂಪು,  نِنٛدٕر,  لیٛزر,  तनरी,  ꯇꯨꯝꯊꯕ,  तन्द्रा,  ਊਂਗ,  स्वापव्यसनम्,  தூக்கமயக்கம்,  నిద్రమత్తు,  غنودگی,  اونگھ

Tags: પકડાવવો,  पकड़वाना,  ದಾರಿ ತೋರಿಸು,  رَٹناوُن,  धरूंक लावप,  ਫੜਾਉਣਾ,  பிடிபடு,  پکڑوانا

Tags: অনিয়ম,  खान्थि सेफायनाय,  ব্যতিক্রম,  નિયમભંગ,  व्यतिक्रम,  بےٚ قٲیدٕگی,  വിരുദ്ധം,  ꯊꯧꯒꯜꯂꯣꯟ꯭ꯀꯥꯏꯕ,  ਅਨਿਯਮ,  ஒழுங்கீனம்,  క్రమభంగం,  بے قاعدگی,  بد نظمی,  عدم نظم و ضبط

Tags: আড়ি,  કિટ્ટા,  कुट्टी,  ಟೂ ಬಿಡುವುದು,  കൂട്ടുകൂടൽ,  कट्टी,  ਕੱਟੀ,  டூ விட்டு கொள்ளும் செயல்,  కాగితం ముక్క,  کٹی

Tags: কৌমার্যব্ান,  आयथा अबस्था,  কৌমার্যযুক্ত,  કૌમાર્યયુક્ત,  कौमार्ययुक्त,  ಸಂಭೋಗವನ್ನರಿಯದ,  پاک دامَن,  കുമാരനായ,  ꯌꯨꯝ꯭ꯄꯥꯟꯗꯔ꯭ꯤꯕ,  ਕੁਵਾਰਾ,  பிரம்மச்சரிய,  బ్రహ్మచర్యంగల,  بچپن بھرا

Tags: প্রতিজ্ঞা-সন্যাস,  પ્રતિજ્ઞાસંન્યાસ,  प्रतिज्ञा-संन्यास,  പ്രതിജ്ഞസന്യാസം,  प्रतिज्ञासंन्यास,  ਪ੍ਰਤਿਗਿਆ-ਸੰਨਿਆਸ,  اجتناب وعدہ,  پرتگیہ سنیاس प्रतिज्ञाभंग,  പ്രതിജ്ഞാലംഘനം,  ਵਾਅਦਾ-ਖ਼ਿਲਾਫ਼ੀ,  प्रतिज्ञाभङ्गः,  وعدہ خلافی,  اجتناب وعدہ

Tags: फारि फारि,  ক্রমাগত,  ક્રમાગત,  क्रमागत,  ಕ್ರಮಾಗತ,  لَگاتار,  پَےدَر پَے,  مُسَسَل,  अनुक्रमीत,  തുടര്ച്ചാ യായുള്ള,  ꯄꯔꯤꯡz꯭ꯅꯥꯏꯅ꯭ꯂꯥꯛꯄ,  ਕ੍ਰਮਗਤ,  आनन्तर्य,  வரிசையாக,  క్రమానుగతమైన,  ترتیب وار,  یکے بعد دیگرے অখণ্ড,  फारिथि जयि,  অবিভক্ত,  સળંગ,  ಅಭಂಗ,  مُسَلسَل,  अखंड,  ഭംഗം വരാത്ത,  ꯄꯔꯤꯡ꯭ꯅꯥꯏꯕ꯭ꯆꯠꯊꯕ,  ਅਖੰਡ,  शश्वत्,  பிரிக்காத,  అభంగ,  سلسلہ وار,  مسلسل,  غیرمنقطع

Tags: ژَٹُن,  ਤੋੜਣਾ,  توڑنا আঁতৰোৱা,  होखार,  মিটিয়ে ফেলা,  હટાવવું,  मिटाना,  ತೊಡೆದುಹಾಕು,  مِٹاوُن,  काबार करप,  ദൂരീകരിക്കുക,  ꯀꯣꯛꯍꯟꯕ,  मेटाउनु,  ਮਿਟਉਂਣਾ,  अपनी,  போக்கு,  దూరంచేయు,  مٹانا,  دور کرنا,  ہٹانا,  الگ کرنا

Tags: ধর্মযুদ্ধ,  धोरोम दावहा,  ધર્મયુધ્ધ,  धर्मयुद्ध,  ಧರ್ಮಯುದ್ಧ,  مزۂبی لَڑٲے,  ധര്മ്മയുദ്ധം,  dꯔꯃꯒꯤ꯭ꯂꯥꯟ,  ਧਰਮਯੁੱਧ,  धर्मयुद्धम्,  தர்மயுத்தம்,  ధర్మయుద్దం,  جہاد,  دھرم یودھ ,  دین کی حفاظت کےلئےہتھیاراٹھانا,  مذہبی جنگ ধর্মযুদ্ধ,  ધર્મયુદ્ધ,  ധർമ്മയുദ്ധം,  धर्मयुद्ध,  مذہبی جنگ,  مذہبی لڑائی

Tags: थराइना,  محترما,  ਕੁਮਾਰੀ,  விவாகமாகாத பெண் কুমাৰী,  हिनजावसा,  કુંવારી,  कुमारी,  اَنۂرِش,  കന്യക,  ꯃꯤꯑꯣꯏ꯭ꯁꯨꯗꯔ꯭ꯤꯕꯤ꯭ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ,  अनागतार्तवा,  கன்னிப்பெண்,  కుమారి,  کنواری,  دوشیزہ,  بن بیاہی কুমারী,  કુંવારી,  कुमारी,  ಕನ್ಯೆ,  اَنۂرِش,  आंकवार,  കുമാരിമാരായ,  ꯜꯌꯁꯥꯕꯤ,  கன்னித்தன்மையுடைய,  కుమారియైన,  کنواری,  باکرہ

Tags: ভাৰা দিয়া,  आबुं जा,  ভাড়ায় দেওয়া,  ઊઠવું,  उठना,  کِرایہِ پٮ۪ٹھ دِیُن,  വാടകയ്ക്ക് പോവുക,  भाड्यावर जाणे,  ꯁꯥꯟꯗꯣꯛꯄ,  అద్దెకుతీసుకొను,  اٹھنا,  لگنا ચાલ્યા જવું,  گَژھُن,  മാറിപ്പോകുക,  ਚਲੇ ਜਾਣਾ,  குடிபெயர்,  چلاجانا গুচি যোৱা,  চলে যাওয়া,  ચાલી જવું,  निकलना,  ಕೈ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು,  گَژُھن,  നഷ്ടമാവുക കളഞ്ഞു പോവുക,  जाणे,  ꯐꯪꯍꯧꯗꯕ,  ਨਿਕਲਨਾ,  கைநழுவிப் போ,  వెళ్లిపోవు,  نکلنا,  چلاجانا,  ہاتھوںسےنکلنا,  ہاتھوں سےنکل جانا बारगलां,  ভঙ্গ হওয়া,  ಅಡ್ಡಿಯಾಗು,  ژھیٚنہٕ گژھُن ,  پیٚون,  तुटप,  अतिक्रम्,  விடு,  తొలగించాను,  چھوٹنا,  کھلنا,  آزادہونا,  نکلنا এৰি অহা,  थाबो,  পিছনে রয়ে যাওয়া,  ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು,  اَتھٕ گَژُھن,  फाटीं उरप,  निघून जाणे,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ,  अती,  దాటడడం,  چھوٹنا,  چھوٹ جانا,  نکلنا