छपन्न कोश ग्रंथ ( संस्कृत )- १ अमर , २ मेदिनी , ३ हलायुध , ४ त्रिकांडशेष , ५ हालावली , ६ वैजयंती , ७ एकाक्षरी , ८ हेमचंद्र , ९ उत्पलरुद्र , १० नानार्थध्वनिमंजरी , ११ विश्वप्रकाश , १२ वाग्मट , १३ माधव , १४ वाचस्पति , १५ धर्म , १६ तारपाल , १७ विश्वरूप , १८ विक्रम , १९ आदित्य , २० कात्यायन , २१ वामन , २२ चंद्रगोमि , २३ शुभांक , २४ गोवर्धन , २५ रमसपाल , २६ रत्नमाला , २७ गंगाधर , २८ जय , २९ अमरदत्त , ३० हर , ३१ रंतिदेव , ३२ बोपालित , ३३ शाश्वत , ३४ वररुचि , ३५ भागुरि , ३६ नाममाला , ३७ संसारावर्त . ३८ शब्दार्णव , ३९ उत्पलिनी , ४९ राजकोश , ४१ अजयपाळ , ४२ अनेकरत्न , ४३ भारतमाला , ४४ भावप्रकाश , ४५ भानदीक्षित , ४६ भूतिप्रयोग . ४७ पदार्थकौमुदि , ४८ नाना रत्नमाला , ४९ सिद्धांतकौमुदि , ५० शब्दसंदर्म सिंधु , ५१ शब्द - रत्नावली , ५२ धरणी , ५३ रत्नमाला , ५४ अनादि , ५५ भारतमाला आणि ५६ व्याडि ( दु . श . को . )
छपन्न देश ( प्राचीन )- ( अ ) १ कोसल , २ कुरु , ३ पांचाल , ४ शूरसेन , ५ जांगल , ६ आर्यावर्त , ७ यामुन , ८ माथुर , ९ मत्स्य , १० सारस्वत , ११ मरुधन्व , १२ गुर्जर , १६ आमीर , १४ मागध , १५ सौवीर , १६ आनर्त , १७ मलय , १८ विदर्म , १९ कीटक , २० कान्यकुब्ज , २१ सुराष्ट्र , २२ पांडु देश , २३ विदेह , २४ कुशावर्त , २५ कोक , २६ चेक , २७ सिंधु , २८ सौराष्ट्र , २९ मैथिल , ३० कैकेय , ३१ द्विकूटक , ३२ शाल्व , ३३ कर्नाटक , ३४ आवंत्य , ३५ निषध , ३६ पौंड्र , ३७ मद्र , ३८ वंग , ३९ अंग , ४० कलिंग , ४१ कारुष , ४२ सृंजय , ४३ आंध्र , ४४ त्रिगर्त , ४५ द्राविड , ४६ मालव , ४७ केरळ , ४८ कीकल , ४९ उशीर , ५० कुंतल , ५१ कांबोज , ५२ भोज , ५३ कंक , ५४ मधु , ५५ महाराष्ट्र आणि ५६ अर्ण . असे प्राचीन काळी भारतांत छपन्न प्रदेश होते . ( आ ) १ अंग , २ अरुण , ३ अवंति , ४ आंदिर , ५ इलाड ( लाट ), ६ ओदिय , ७ करुष , ८ कलिंग , ९ कन्नड , १० कन्नड , ११ काश , १२ काश्मीर , १३ कंधार , १४ कंबोज , १५ किडार , १६ कुरुकु , १७ कूडक , १८ कुंतल , १९ कुरु , २० कुलिंद , २१ कू ( गुर्ज्ज ) र्च्चर , २२ केकय , २३ केरल , २४ कोंगन ( कोंकण ? ) २५ कोल्ल ( कोळवण ) २६ कोसल , २७ शक , २८ शबर , २९ शाल्व , ३० सिंग ( ह ? ) ल , ३१ सिंधु , ३२ शीन ( सेन ? ) ३३ शूरसेन , ३४ शोल , ( चोल ), ३५ शोनक , ३६ दिराविड ( द्रविड ), ३७ तुळुब , ३८ तेंगन , ३९ निदद , ( निषाद ? ) ४० नेपाल , ४१ पप्पर , ४२ पल्लव , ४३ पांचाल , ४४ पाण्डय , ४५ पुलिंद , ४६ पोड ( पौण्ड्र ? ) ४७ मगध , ४८ मत्स्य , ४९ मरात , ५० मलयाळ , ५१ मालव , ५२ यवन , ५३ युगन्द , ५४ वंग , ५५ बङगाल ( बंगाल ) आणि ५६ विदर्भ ( इंडियन अँन्टिक्वरी म . ज्ञा . को . वि . १३ )
छपन्न भाषा - १ अंग , २ वंग , ३ कलिंग , ४ कांबोज , ५ काश्मीर , ६ सौवीर , ७ सौराष्ट्र , ८ मागध , ९ मालव , १० महाराष्ट्र , ११ नेपाळ , १२ केरळ , १३ चोळ , १४ पांचाळ , १५ गौड , १६ मल्लाळ , १७ सिंहल , १८ वडय , १९ द्रविड , २० कर्नाटक , २१ मरहट , २२ पानाट , २३ पांडय , २४ पुलिंद , २५ आंध्र , २६ कनोज , २७ यावन , २८ जलांध , २९ शलम , ३० सिंधु , ३१ अवंती , ३२ कन्नड , ३३ हूण , ३४ दाशार्ण , ३५ भोजकोट , ३६ गांधार , ३७ विदर्म , ३८ बाल्हिक , ३९ गज्जर , ४० बर्बर , ४१ कैकेय , ४२ कोशल , ४३ कुंतल , ४४ शूरसेन , ४५ टंकण , ४६ कोंकण , ४७ मत्स्य , ४८ मद्र , ४९ सैधव , ५० पाराशर्य , ५१ गुर्जर , ५२ खचर , ५३ भूचक्र , ५४ झल्लुक , ५५ प्राग्जौतिष आणि ५६ कराहट . भारतांत पूर्वी असे छपन्न देश विभाग व त्यांची प्रत्येकीं एक भाषा अशी ही गणना होती . ( हंसकोश )
छपन्न भाषेचा केलासे गौरव । भवाणीवी नांव उमारिली ॥ ( नामदेव अभंग )